Madame Castor, de son vrai prénom Marie, est venue passer quelques jours de vacances à la maison fin juillet avec toute sa "petite" famille. Dans ladite famille se trouve une charmante petite Choupette - genre brune taciturne il y a un an- qui s'est muée en petite brune espiègle en l'espace de quelques mois. Et comme j'aime beaucoup les petites filles qui sourient et qu'on n'est jamais à l'abri d'un bon prétexte pour coudre, j'ai proposé à sa maman de coudre une robe pour sa fille. Elle a jeté son choix sur un modèle d'Ottobre, "Hollywood Cerise", pour lequel nous avons choisi ensemble un tissu rose un peu velouté et des chutes de coton PPMC du kimono fait ici.

C'est ma première cousette d'un magazine Ottobre. Je ne connaissais pas, mais les interprétations vues sur le web ainsi que le fait que ce soient quasi les seuls patrons de pantalon avec fermeture-bouton-ceinture (une obligation maintenant pour satisfaire mon grand de 9 ans) que j'ai trouvés m'ont décidé à m'abonner. Sans regret... (et puis en plus j'ai découvert que les patrons allaient jusqu'à 173cm, et pouvaient vraiment plaire à des ados. Et ca c'est encore plus rare !). Le bémol c'est la langue, évidemment, dispo en finlandais, norvégien, allemand ou anglais.... Mais je me suis dit que tant qu'à faire, autant m'abonner en allemand, c'est ma langue de travail. Et figurez vous que certains termes technique de automobile (mon domaine) m'ont aidé pour traduire la couture... Quand on parle d'un "soufflet" pour une voiture et que le même mot revient dans un magazine de couture, on se dit que ca doit vouloir dire un truc comme "fronces". Et ca marche... (enfin là !). Bref... revenons en à nos moutons, c'est à dire à cette robe :

Ottobre 3/2011, modèle Hollywwod cerise, version robe, sans les serpentins.

Et coté détails, l'empiècement froncé et la fleur (inspiration maison)

L'ourlet rapporté aux manches (variation personnelle)

et le dos boutonné, boutons dépareillés (j'adore!)  -choisis par la Choupette elle même-

Question taille c'est un 112cm je crois, et c'est vrai que là elle paraît bien grande sur ma puce de tout juste 103 cm... mais la Choupette a un an de plus alors je crois que ca lui ira bien! Si sa maman fait des photos portées à la réception, je vous les montrerais !